08/04/04---FR3PS
Retour au sommaire ACMEDIASIl y a forcément un menteur ...
Les faits, relevés initialement dans le "zapping" de Canal+, ont malheureusement été présentés par cette chaîne sans commentaires. Voici les extraits des JT et la transcription intégrale.



L'armée israélienne entre dans le camp de réfugiés de Balatan, à Naplouse, ce matin. Officiellement il s'agit d'une opération de ratissage pour capturer des suspects. Dans la rue des jeunes palestiniens commencent à jeter des pierres en direction de l'armée israélienne qui riposte à balles réelles. Une palestinienne sort de sa maison en hurlant, elle tient un enfant dans ses bras. Son fils vient d'être atteint d'une balle mortelle dans la nuque. Le petit Khaled avait 6 ans.


Au coin d'une ruelle, un palestinien armé d'une kalachnikov attend une occasion. Au jugé il tire. Une seule balle qui ricoche sur le blindage de cette jeep et traverse la fenêtre d'une maison à 10 mètres de là. Khaled Walwil, 6 ans, s'effondre tué sur le coup... (interview du soldat) ... Pour une fois, tous les témoignages concordent avec le récit de l'officier israélien, y compris ceux des journalistes palestiniens présents sur les lieux.


Analyse des faits :

1 - TF1 fait état d'un seul et unique tir, affirmation très précise. FR3 parle de jets de pierres côté palestiniens et de tirs - au pluriel - coté israélien. On ne voit et n'entend qu'un seul tir dans les deux reportages, TF1 en montre indiscutablement l'auteur. Dans le reportage de FR3, on voit une explosion accompagnée d'un nuage de poussière.

2 - TF1 fait état de témoignages de journalistes, alors que FR3 n'en fait pas mention.

3 - Enfin le reportage de FR3 semble très orienté contre l'état hébreu :

- Utilisation des terminologies anti-israeliennes en vigueur : "réfugiés", "ratissage".
- Mise en doute de la version israélienne (arrestation d'auteurs d'attentats) : "officiellement", "suspects".
- Malgré la brièveté du reportage, on constate des efforts pour minimiser le seul acte attribué aux palestiniens : "les palestiniens commencent à jeter des pierres en direction de ..." au lieu de "les palestiniens jettent des pierres sur ..."

Notre conclusion :

On ne peut que déplorer que l'hebdomadaire l'Express ait emboîté le pas à FR3 et se soit lancé dans une violente diatribe à la une, avec photo de ... l'AFP.

La déontologie la plus élémentaire voudrait que les médias concernés examinent et comparent leurs informations afin d'approcher la vérité.
08/04/04---FR3PS
Retour au sommaire ACMEDIASIl y a forcément un menteur ...