07/03/03	---	AFP	MC
Retour au sommaire ACMEDIAS	Noyage de poissons
Une longue et confuse dépêche de l'AFP du 7 mars 2003 titre "Deux colonies attaquées : deux colons et quatre assaillants palestiniens tués". Illustre cet article : une photo... d'une personne assassinée dans l'attaque en question ?... d'un terroriste incriminé ?.... non !... d'une victime du "raid israëlien" à Gaza" !!! ... L'article s'étend sur une page et demie , il faut un bon effort de concentration pour en extraire la synthèse : à savoir l'infiltration de 3 commandos terroristes. - 1 à Kyriat Arba, déguisé en étudiants talmudiques et porteur d'une ceinture d'explosifs a fait 2 morts israëliens (des "colons", aucune connotation affective n'est utilisée), et 3 blessés, - le deuxième commando, à Nahal Negohot, porteur également d'une ceinture d'explosifs, a été tué lors de son infiltration sans avoir le temps de faire de victimes, - le 3ème , à Netzarim, a tiré sur un convoi militaire et a été tué en riposte par l'escorte. La moitié de l'article étant consacré, histoire de faire oublier l'essentiel, au rappel des "incursions" de l'armée israëlienne, à celui des victimes palestiniennes dans d'anciens contextes, aux remontrances de l"UNRWA envers Israël, et aux manifestations palestiniennes contre les "massacres israëliens" à Jabaliya ayant provoqué 11 morts et 140 blessés (sans rappeler que ces victimes seraient dues pour la plupart selon certaines informations, dont AFP elle-même, "Libération" et "Figaro" du 7 mars, non pas à l'armée Israëlienne, mais à l'explosion d'une bombe par des palestiniens à l'intérieur d'une boutique). Donc selon un schéma habituel : - 1 titre réducteur, - 1 illustration hors-sujet destinée à orienter l'attention du lecteur, - 1 diversion du texte par rapport au sujet initial, - 1 présentation confuse visant à diminuer l'impact de l'information majeure, - 1 choix de mots modulés selon le résultat émotionnel visé ("assaillants" au lieu de terroristes, "colons" au lieu d'Israëliens) - 1 rappel de faits à version unilatérale hors contextes. Quelle note aurait un lycéen qui traiterait un sujet de français de cette manière ? Deux colonies attaquées: deux colons et quatre assaillants palestiniens tués JERUSALEM (AFP), le 07-03-2003 Deux colons israéliens ont été tués vendredi, au début du shabbat, dans les attaques simultanées de deux colonies juives proches de Hébron (sud de la Cisjordanie) par quatre assaillants palestiniens au total qui ont tous été abattus, selon une source militaire israélienne. En début d'après-midi, trois Palestiniens qui avaient ouvert le feu en direction d'un convoi israélien près de la colonie de Netzarim, au sud de la ville de Gaza, ont par ailleurs été tués par des tirs de militaires israéliens assurant l'escorte du convoi, selon l'armée. Vendredi soir, deux colons israéliens, un homme et son épouse, ont été tués dans l'attaque de la colonie de Kiryat Arba, près de Hébron, par deux Palestiniens armés qui avaient réussi à s'y infiltrer et ont été abattus à leur tour, selon l'armée. Trois autres Israéliens, deux colons et un soldat, ont été blessés et l'un des colons blessés, une femme, se trouve dans un état grave, selon la même source. Le maire de la colonie, Tzvi Katzover, a indiqué à la télévision publique que les assaillants s'étaient déguisés en étudiants d'école talmudique pour s'infiltrer dans cette colonie de 6.500 habitants qui surplombe Hébron. Deux autres Palestiniens armés ont été abattus alors qu'ils tentaient de s'infiltrer presque simultanément dans la colonie de Nahal Negohot, dans le même secteur, a-t-on ajouté de source militaire. Ces nouveaux décès portent à 3.057 le nombre de morts depuis le début de l'Intifada, fin septembre 2000, dont 2.289 Palestiniens et 711 Israéliens. La seconde attaque n'a pas fait de victime côté israélien. Dans chaque commando, l'un des deux assaillants portait une ceinture d'explosifs, qu'aucun n'a réussi à faire sauter, selon l'armée. Réagissant à ces attaques, le porte-parole du gouvernement israélien Avi Pazner a déclaré qu'Israël allait prendre des "mesures strictes", se déclarant en outre "horrifié par le fait que ce double attentat se soit produit le jour du shabbat (repos hebdomadaire) sacré pour le judaïsme". "Nous constatons, ces derniers jours, un effort de la part des organisations terroristes pour intensifier leurs attaques" a déclaré M. Pazner en faisant allusion à l'attaque suicide de mercredi contre les passagers d'un bus à Haïfa (nord d'Israël), revendiquée vendredi par le mouvement radical islamiste Hamas, qui a fait 15 tués, outre son auteur. Parallèlement, l'armée israélienne a poursuivi ses incursions dans la bande de Gaza, dont elle a réoccupé plusieurs secteurs, dans le nord, afin d'empêcher des tirs de roquettes contre Israël. Vingt-cinq Palestiniens, "pour la plupart des jeunes garçons âgés de 13 ou 14 ans", ont été blessés "par balles ou par des éclats d'obus des troupes israéliennes" dans ces secteurs situés autour de Jabaliya, a-t-on indiqué de source médicale palestinienne. Les soldats israéliens "ont ouvert le feu à l'arme lourde de façon répétée et ont lancé des obus contre les adolescents et les enfants dans l'objectif de provoquer des blessures directes ou de tuer", a affirmé à l'AFP un responsable de la sécurité palestinienne. Le directeur de l'agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens (Unrwa), le Danois Peter Hansen, a dénoncé "l'usage excessif de la force par Israël", lors des dernières opérations dans la bande de Gaza. L'opération dans le nord de la bande de Gaza "durera aussi longtemps que nécessaire", selon le général de brigade Yoël Struk, chef des unités israéliennes dans le nord d'Israël. Quelque 3.000 personnes ont manifesté à Jabaliya pour dénoncer "les massacres israéliens" perpétrés jeudi dans le camp de réfugiés de la ville où 11 Palestiniens ont été tués et 140 autres blessés. Au cours de ce rassemblement, le Hamas s'est juré de poursuivre la lutte contre Israël. ...
07/03/03	---	AFP	MC
Retour au sommaire ACMEDIAS	Noyage de poissons