18/01/2005	---	Lyon plus	MC
Retour au sommaire ACMEDIAS	Etymologie
Terrorisme : Etymologie : Terror : mot anglais signifiant terreur suffixe "-isme" qui marque l'appartenance à un groupe ou un système, par conséquent : système de terreur Usage des guillemets (d'après le guide de grammaire " Bescherelle " édition 97) - Lors d'une citation. Ce n'est pas le cas dans cet article. - Lorsque l'on utilise un mot dans un sens qui n'est pas son sens habituel, Six personnes, civiles, innocentes, assassinées au hasard ... il s'agit bien de terreur. Par " un groupe armé " : il s'agit bien aussi d'appartenance ... donc terrorisme. - Ou lorsque l'on veut donner à un mot une nuance particulière. Six morts, est-ce un terrorisme nuancé ? Par contre si " terrorisme " est placé entre guillemets, "attaques anti-israéliennes", "attaque" et "trois groupes armés", ne le sont pas. La formulation " attaque anti-israëlienne " pourrait être utilisée dans diverses circonstances, dans un autre contexte elle pourrait même être simplement verbale ... le mot - évité - "d' attentat-suicide " par contre ne correspond qu'à un seul type de situation, celle évoquée dans l'article. De même pour " groupes armés " : des militaires en parade, des policiers, constituent des groupes...armés... Ils n'ont pas pour objectif de se faire exploser au milieu des civils. Les terroristes, si.
18/01/2005	---	Lyon plus	MC
Retour au sommaire ACMEDIAS	Etymologie