11/08/2005---Associated PressJA
Retour au sommaire ACMEDIASArithmétique
Nous avons souvent signalé l'importance du titre qui se doit de présenter un réel résumé des faits et non de les déformer. Associated Press avait à l'évidence envie de minimiser l'évènement.

On a du mal à croire que les mots "de milliers" aient sauté malencontreusement, surtout que le corps de l'article continue d'essayer de miniaturiser les chiffres : 200 ou 250 000 ca ne fait pas des "dizaines" mais des "centaines".
11/08/2005---Associated PressJA
Retour au sommaire ACMEDIASArithmétique